版权阐明：本文档由用户供给并上传，收益归属内容供给方，若内容存在侵权，请进行告发或招领
1、bpdi be321321-05第67页共43页国北京石油化工规划院系统文件管道专业常用的英文及缩写词bpdi be321321-051规模本文件规则了管道专业在规划文件上常用的英文及缩写词，在规划文件中运用的其它专业缩写词应按相关专业的规则履行。本文件适用于管道专业的规划作业。2阐明本文件编制意图是为了一致用词和词的缩写，使规划文件的用词一致、 标准并推荐在图纸上选用英文缩写词，尽量削减运用汉字，以利于国际交流。文字阐明和材料翻译时，应运用本规则的英汉对照词。北京石油化工规划院2005-7-26 同意2005 8 15 施行3按中文分类排列汉语词英语词英语缩写3.1阀类别3.1.1常用阀闸阀
12、 环绕式垫片 内环 外环金属垫片3.3管道附件3.3.1 组件 气液分离器 阻火器 暂时粗滤器永久粗滤器（固定粗滤器） y型粗滤器t型粗滤器 网状粗滤器 粗滤器 过滤器 永久过滤器 消音器（消声器） 视镜 浮球式视镜 全视镜 取样冷却器 喷嘴，喷头 喷射器 洗眼器 胀大器（弹性接头） 波纹胀大节 球型补偿器 填函式补偿器 安全淋浴器3.3.2 元件 排液漏斗 漏斗 爆炸板 限流孔板 混合孔板 软管接头 金属软管 橡胶管 挠性管（柔性管） 快速接头 旋转接头metallic jacket gasketspiral wound gasketinner ringouter ringmetallic
17、butadiene-styrene rubberabs聚乙烯polyethylenepe聚氯乙烯ploy vinyl chloridepvc汉语词英语词英语缩写氯化聚氯乙烯 聚丙烯聚苯乙烯 氯化聚醛 聚碳酸酯 有机玻璃 聚四氟乙烯 碳纤维 聚三氟氯乙烯 氯化聚乙烯 氯磺化聚乙烯 环氧树脂 泡沫聚苯乙烯玻璃纤维增强聚酯 丁睛橡胶 氯橡胶 天然橡胶 基橡胶 苯橡胶顺丁橡胶 不饱和聚酯 聚氨酯 耐火科 陶瓷珐琅 石棉3.5设备设备3.5.1 安置 设备鸿沟 鸿沟内 鸿沟外 中心线 接续线设备安置标高，高程，立面图 肯定标高 坐标坐标原点设备北 实在北方位 危险区chlorinated ploy vi
29、l flow pumpmixed flow pump汉语词英语词英语缩写陶瓷泵陶制泵自吸泵消防泵真空泵叶片式真空泉流环式真空条（压缩机） 液环泵（压缩机）活塞式压缩机螺杆压缩机离心压缩机多级压缩机往复式压缩机风机，电扇鼓风机离心机离心分离机离心过滤机压滤机板框式压滤机厢式压滤机带式过滤机转鼓式过滤机盘式过滤机板式塔填料塔浮阀塔带式（皮带）运输机螺旋输送机加热器搅拌器炉子烟囱火炬锅炉发电机汽轮机电动机起重机，吊车板式起重机ceramic pumpstoneware pumpself suction pump; self priming pumpfire pumpvacuum pumpvane v
32、缩写吊车梁电动葫芦成套设备隶属设备，附件干燥器混合器蒸发器萃取器结晶器澄清器喷射器喷头分离器旋风分离器，旋风除尘器布袋收尘器电除尘器除尘器，吸尘器振动筛破碎机颗式破碎机粉碎机，磨碎机提升机，卷扬机斗式提升机电梯泡沫站软管站3.6管道安置3.6.1 规划文件管道安置管道安置平面管道研讨“x”视图“a-a ”视图详图轴测图，空视图索引图接续图管道及外表流程图工2操控图上2流程图汉语词crane beam; hoist beammotor hoist; electric hoist; electric blockpackage unitattachment equipmentdryermixerev
43、hangerspring supportresting type spring support英语词no.pc.hlp.lelp hppf英语缩写绷簧吊架 恒力吊架 翻滚支架 减振器 悬臂架 三角架 支腿n型管架 l型管架 柱式管架 墙架 管墩，低管架 特别管架 （予埋螺栓）伸出长度 对中心，找正 跨度 力矩 弯矩 扭矩 何载 反力 位移 角位移 冷紧，冷位 束缚 固定点 应力 惯性矩 断面系数 安全系数3.6.3焊接与热处理 电弧焊 电熔焊 气熔焊 电阻焊气焊 维南一旧 寸百丁阡 电渣焊 焊条 焊丝 平焊 角焊 连续焊 汉语词spring hanger constant hanger rol
1. 本站一切资源如无特别阐明，都需求本地电脑设备OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
2. 本站的文档不包括任何第三方供给的附件图纸等，假如需求附件，请联络上传者。文件的一切权益归上传用户一切。
3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里边会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
5. 人人文库网仅供给信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做维护处理，对用户上传共享的文档内容自身不做任何修正或修改，并不能对任何下载内容担任。
7. 本站不确保下载资源的准确性、安全性和完整性, 一起也不承当用户因运用这些下载资源对自己和他人形成任何方式的损伤或丢失。
