版权阐明：本文档由用户供给并上传，收益归属内容供给方，若内容存在侵权，请进行告发或招领
1、北京石油化工规划院系统文件管道专业常用的英文及缩写词BPDI BE321321-05I规模本文件规则了管道专业在规划文件上常用的英文及缩写词，在规划文件中运用的其它专业缩写词应按相关专业的规则履行。本文件适用于管道专业的规划作业。2阐明本文件编制意图是为了一致用词和词的缩写，使规划文件的用词一致、 规范并推荐在图纸上选用英文缩写词，尽量削减运用汉字，以利于国际交流。文字阐明和资料翻译时，应运用本规则的英汉对照词。3按中文分类排列汉语词英语词英语缩写3.1阀类别3.1.1常用阀闸阀截止阀（球心阀） 节流阀 针型阀 角阀（角式截止阀） Y型阀（Y型截止阀） 球阀 三通球阀 蝶阀柱塞阀 旋塞阀 三通
3、 安全泄压阀 罐底排污阀 波纹管密封阀 电磁阀 电动阀 气动阀 低温用阀 蒸汽疏水阀 呼吸阀 减压阀 控制阀调节阀3.1.3不标明结构的阀 切断阀手动控制阀调节阀 快开阀 间隔阀 三通阀 夹套阀 排污阀 排液阀 放空阀 卸载阀 排出阀 吸入阀 多路阀 取样阀 手动阀 旁路阀 冲洗阀 根部阀 底阀3.2管子与衔接3.2.1管子管子（规范标准） 管子（非标标准） 钢管 铸铁管 面料管 复合管（包复金属管）Safety valveRelief valveSafety relief valveFlush-bottom tank valveBellow sealed valveSole noid val
12、sketTHDSWBWTSWTHDFLJFWNFBCDFOFPFRFMFMMFFMFTGFTFGFRJFFFSRFTHDCTHLETSWCSWLET汉语词英语词英语缩写金属包覆垫片 环绕式垫片 内环 外环 金属垫片3.3管道附件3.3.1组件 气液分离器 阻火器 暂时粗滤器 永久粗滤器（固定粗滤器） Y型粗滤器T型粗滤器 网状粗滤器 粗滤器 过滤器 永久过滤器 消音器（消声器） 视镜 浮球式视镜 全视镜 取样冷却器 喷嘴，喷头 喷射器 洗眼器 胀大器（弹性接头） 波纹胀大节 球型补偿器 填函式补偿器 安全淋浴器3.3.2元件 排液漏斗 漏斗 爆炸板 限流孔板 混合孔板 软管接头 金属软管 橡胶
15、orificeHose conn ecti onMetal hoseRubber hose Flexible hose Quick coupli ngSwivel joi ntE.WS.SRPROHC汉语词英语词英语缩写减压器3.4 资料 3.4.1金属资料 碳钢合金钢 合金结构钢 工具钢 不锈钢 奥氏体不锈钢 马氏体不锈钢 锻钢 铸钢 铸铁 灰铸铁 可锻铸铁 球墨铸铁 高硅铸铁 铝 铜 黄铜 铝镁合金 蒙乃尔合金（镍铜合金） 钛 铅型钢 角钢 槽钢 工字钢（工字梁） 宽翼线工字钢（H钢） T字钢 方钢 扁钢 园钢 钢带 钢板 网纹钢板342非金属资料 塑料 丙烯晴、丁一烯、苯乙烯橡胶 聚乙烯
30、防泵 真空泵 叶片式真空泵 水环式真空泵（压缩机） 液环泵（压缩机） 活塞式压缩机 螺杆压缩机 离心压缩机 多级压缩机 往复式压缩机 风机，电扇 鼓风机 离心机 离心分离机 离心过滤机 压滤机 板框式压滤机 厢式压滤机 带式过滤机 转鼓式过滤机 盘式过滤机板式塔 填料塔 浮阀塔带式（皮带）运输机 螺旋输送机加热器 搅拌器 炉子 烟囱 火炬 锅炉 发电机 汽轮机 电动机 起重机，吊车 板式起重机Ceramic pumpSton eware pumpSelf suct ion pump; self prim ing pumpFire pumpVacuum pumpVane vacuum pumpW
1. 本站一切资源如无特别阐明，都需求本地电脑装置OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
2. 本站的文档不包括任何第三方供给的附件图纸等，假如需求附件，请联络上传者。文件的一切权益归上传用户一切。
3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里边会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
5. 人人文库网仅供给信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做维护处理，对用户上传共享的文档内容自身不做任何修正或修改，并不能对任何下载内容担任。
7. 本站不确保下载资源的准确性、安全性和完整性, 一起也不承当用户因运用这些下载资源对自己和他人形成任何方式的损伤或丢失。
